2010年11月27日

Decent 與 Descent

Decent 與 Descent 是兩個非常相似的英文字,但是意義卻完全不同,以下是字典對這兩個字的解釋:


Decent
  • (服裝、住所等)得體的,體面的;有禮貌的;合乎禮儀的;文風嚴謹的;正派的,合乎道德的;高雅的,端莊的,(舉止、態度等)文雅的
    • decent language and behavior 莊重的言談和舉止.
  • [口] 穿著得體的(和裸露過多相反)
  • (收入等)一般的,過得去的,像樣的,相當不錯的
  • 親切的,大方的,公平的,人品出眾的
    • It's awfully decent of you. 你對我太好了.
  • [口] 感覺良好的,討人喜歡的,謙遜的
    • He’s quite a decent fellow. 他的確是個好人

 Descent
  • 下降,降落,下山;下坡路;斜坡
  • (坡道等的)向下通往的地方,最低部分
  • 下落;衰落,降低身分

Decent是指言行舉止合乎禮儀合乎道德高雅端莊,而在物質生活上則是過得去像樣就夠了,這不正是慈濟人文教育的目標,然而Descent中間多加了個S,就像是扭曲顛倒,人生就墮落沉淪,人生的迷悟就在一念之間,就像Decent與Descent只差了一個S。

2010年11月16日

靜思語手語教學 - 福來自一顆懂得布施的心



福來自一顆懂得布施的心
Blessings originate from the charitable heart.

手語教學 - 愛與關懷 Love and Care for All



愛與關懷

誠心祈求天下無災
人皆平安遠離苦難
願持善念膚大地
世界充滿著愛與關懷



Love and Care for All (英文版歌詞)

Let us pray for peace in our land
Keep our hearts from sorrows and pain
Bless us all with joy and hope
Love and care for each one in this world

靜思語手語教學 - 心中有愛,才會人見人愛



心中有愛,才會人見人愛
With love in heart, you will be loved by all.

2010年11月14日

手語教學 - 歡喜在一起





歡迎歡迎你到這裡來
這是溫暖的所在
自私自利都走開
關心助人最實在

把微笑打開 讓憂愁釋懷
不要再猶豫 熱情趁現在
你付出關懷 我獻出大愛
這是個舞台 有你才精彩

快 快 快 拿出你心中的愛
愛 愛 愛 愛把我們連起來
來 來 來 圍個圓圈說聲嗨
High High High 揮灑熱情最痛快
Together… To get love

歡迎歡迎你到這裡來
這是溫暖的所在
打破陌生的阻礙
夥伴們彼此信賴

把微笑打開 讓憂愁釋懷
不要再猶豫 熱情趁現在
你付出關懷 我獻出大愛
這是個舞台 有你才精彩

快 快 快 拿出你心中的愛
愛 愛 愛 愛把我們連起來
來 來 來 圍個圓圈說聲嗨
High High High 揮灑熱情最痛快
Together… To get love



「歡喜在一起」收錄在「幸福的臉」同一張專輯中,同樣是一首輕快活潑的歌曲,美智師姑與思筠師姑帶領學員媽媽們以歡喜心學習這一首歌曲。
寄件者 20101114 手語教學 - 歡喜在一起
寄件者 20101114 手語教學 - 歡喜在一起
最後大家以一個漂亮的ending pose結束這一節愉快的手語課
寄件者 20101114 手語教學 - 歡喜在一起
更多手語課花絮盡在以下自動播放投影片中: