2009年4月5日

英文靜思語 Still Thoughts

分秒不空過,步步要踏實。
Don’t let time passed by emptily, and take solid steps, every step of the way.

時時好心,就是日日好日。
By maintaining a good heart at every moment, every day is a good day.

沒有數字的代價即為「無量」。不辭勞苦的付出便是「大慈悲」。付出勞力服務,又服務得很歡喜便叫做「喜捨」。
Value without a figure is the “limitless amount”, not counting the effort one puts out is “Great Compassion.” To give one’s labour and service happily is more than “Joyous Giving.”

沒有留言:

張貼留言